エリック・サティ, クラーラ・ケルメンディ