ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン, アーサー・グリーン