ジョルジュ・ビゼー, マクサンス・ラリュー, スザンナ・ミルドニアン