ニューヨーク・スタジアム交響楽団, レオポルド・ストコフスキー